Различия

Показаны различия между двумя версиями страницы.

--- en:documentation:setenv [2013/02/03 21:59] – external edit 127.0.0.1
+++ en:documentation:setenv [2019/07/17 13:19] – loopback
@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 <code>
-SetEnv [/A|/AD] [/EV-] [/EE] <переменная> <текст>
+SetEnv [/A|/AD] [/EV-] [/EE] <var> <text>
 </code>
-Устанавливает переменную окружения. Она будет доступна только для текущего и дочерних процессов.
+Sets environment variable. Variable will be accesible only for current process and it's child processes.
-Если переменная существует (унаследована из родительского процесса), команда может ее изменить, но изменения будут доступны только текущего и дочерних процессов.
+If variable exists (inherited from parent process), command can change it, but changes will be accessible only for current process and it's child processes.
-**Параметры**
+**Parameters**
 |< 100% 15% >|
-|переменная|Имя переменной.|
+|var|Name of the variable.|
-|текст|Текст, который будет присвоен переменной.|
+|text|Text of variable. May contain other variables and environment variables.|
-**Опции**
+**Switches**
 |< 100% 15% >|
-|/EV-|Отключает использование переменных окружения в тексте.|
+|/EV-|Disables the use of variables and environment variables in the text.|
-|/EE|Включает применение эскейп-последовательностей (\n, \r, \t) в тексте.|
+|/EE|Enables the use escapes (\n, \r, \t) in the text.|
-|/А|Добавляет текст к существующей переменной (при отсутствии параметра - перезаписывает).|
+|/А|Appends a text to exising variable text (replacing instead). See remarks.|
-|/АD|То же, что и /A, но разрешает дублирование (см. примечание).|
+|/АD|The same as /A, but allow duplicating. See remarks.|
-**Связанные**
+**Related**
 [[Set]]
-**Примечания**
+**Remarks**
-При использовании опции /A, плагин проверяет наличие добавляемого текста в конце текста переменной, и не добавляет его повторно. Это позволяет избежать ситуации с постоянным добавлением строки при перезапуске TC или его выгрузки командой cm_UnloadPlugins. Если все же нужно добавлять текст без этой проверки, используйте опцию /AD.
+When using /A parameter, plugin is checking if text at the end of variable's text the same as text being added, and not adding it repeatedly. This allow to avoid the case when text is repeatedly adding when you restart TC or unload plugin by cm_UnloadPlugins. If you still need to add text without this check, use /AD.
-Пример использования (было актуально для версий TC < 8.0): можно положить noclose.pif в каталог Total Commander и добавить этот путь в PATH процесса, в этом случае команда Shift+Enter будет работать корректно без необходимсти копирования этого файла в каталог windows.
+Usage example (was actual for TC < 8.0): place "noclose.pif" in TC folder and add this path to the PATH variable for current process, after that Shift+Enter command will work correctly without placing this file to windows directory (portable mode).